Изберете страница

(EN Below)

В какъв свят искаме да живеем?

Каква би била ролята на изкуството в едно посткапиталистическо бъдеще и можем ли чрез него да достигнем тази реалност?

Кой може да твори извън пределите на големите коорпорации и как да създаваме независимо изкуство?

Заповядайте тази неделя във Фабрика Автономия от 14:00, за да си поговорим за всичко това, да се развихрим, да бъдем артистични и да изразим себе си през призмата на бъдещето, за което мечтаем.

Входът е свободен. Настроението е творческо, музиката революционна, а веган храна и материали (макар и да има) винаги може да донесете и вие.

Колажи, рисунки, поезия, визуализации са само част от нещата, които ще създадем заедно. Очакваме Ви, защото без изкуство борбата за един по-добър свят е невъзможна.

Колектив Виолетки (феминистки куър арт колектив), както и Фабрика Автономия са изцяло самоорганизирани колективи, затова разчитаме на максимално включване от Вас!
Събитието се провежда през Глобалната стачка за климата на Петъци за бъдеще, защото вярваме, че ценностите на природата трябва да застанат пред тези на бързата печалба. Нашето бъдеще е на кантар и се изискват радикални промени.

Инстаграм: @violetki_diy

***
What would the role of art be in a post-capitalist future and can we reach such a reality through art itself?

Who can create outside the realms of big corporations and how can we create independent art?

Join us this sunday at Fabrika Avtonomia to chat about all this, to get into it, be artistic and express ourselves through the prism of the future we dream of.

Free entry, artsy mood, revolutionary music and vegan food and materials to share and bring.

Collages, drawings, poetry and visualisations are just part of the the things which we will create together. Hope to see you there, because without art, the struggle for a better world is impossible.

The queer feminist art collective Violetki (колектив „Виолетки“) and Fabrika Avtonomia are entirely self-organized collectives, which means we are counting on you to take part!
The event is part of the Global strike for climate week by Fridays For Future, because we believe that nature must be valued before easy profit. Our future is under threat and we need radical changes.

Instagram: @violetki_diy

Фабрика Автономия

Фабрика Автономия е свободно, общодостъпно, некомерсиално и независимо социално пространство. Ние сме колектив от активисти, които вярват в солидарността, самоорганизацията и социалната промяна. Намираме се на бул. Тотлебен 34 в София.
    Ако дейността ни ви харесва, можете да подкрепите Фабрика Автономия в Patreon!
    Become a patron at Patreon!