Изберете страница

// english below

Знаехте ли, че модната индустрия е един от най-големите замърсители на природата?

А че бързата мода е причинила смъртта на хиляди души по света?

19ти октомври (събота), 17:30, Фабрика Автономия

Документалният филм „Истинската цена“ (The True Cost) разглежда историята на сриналата се шивашка фабрика Рана Плаза в Бангладеш през 2009г. Чрез нея разкрива проблемите в целия процес на индустриалното производство на дрехи, от памукът, от който се правят, през работническите и женски борби във фабриките, до отпадъкът от индустрията и дори рекламите, които допринасят към консуматорството.

След филма ще има дискусия и солидарен гардероб!
Ще си поговорим за положението у нас, в други индустриални сектори, както и индивидуални и системни алтернативи за противодействие на проблемите описани във филма.

Какво е солидарен гардероб?
Това е начин да свържем думите с действията, теорията с практиката. Всички са добре дошли да донесат няколко подбрани дрехи, които смятат, че биха се харесали, и да си направим свободен обмен по модела на икономиката на даровете.

(Фабрика Автономия няма капацитет да складира дрехи, за това разчитаме да не носите повече, отколкото сте готови да си приберете обратно).

Вход свободен, както винаги ♥
Филмът е на английски, с български субтитри. Следете и събитието във фейсбук

//

Did you know that the fashion industry is one of the biggest environmental polluters?

Or that fast fashion has caused the death of thousands of people around the world?

19th of October (Saturday), 5:30pm, Fabrika Avtonomia

The True Cost is a documentary, which takes a look at the story of the collapse of the garment factory Rana Plaza in Bangladesh in 2009. Through this story it uncovers the problems throughout the entire supply chain of the garment industry, from the cotton used to make the fabric, through workers and women’s struggles, to the industrial waste produced and even the advertisements which contribute to consumerism.

After the film we will have a discussion and a clothes swap!

We will chat about the situation in Bulgaria, as well as individual and systemic alternatives for countering the problems shown in the film.

What is a clothes swap?
It’s our way of connecting words to actions, theory and practice. Everyone is welcome to bring a few chosen items, which they think would make someone happy and we will have a free exchange based on the model of the gift economy. (Fabrika Avtonomia does not have storage space for clothes, so we are counting on you to bring no more than you are prepared to take back home with you).

Free entry, as always. ♥
The film is in English with Bulgarian subtitles. Keep an eye also on the event at Facebook

Фабрика Автономия

Фабрика Автономия е свободно, общодостъпно, некомерсиално и независимо социално пространство. Ние сме колектив от активисти, които вярват в солидарността, самоорганизацията и социалната промяна. Намираме се на бул. Тотлебен 34 в София.
    Ако дейността ни ви харесва, можете да подкрепите Фабрика Автономия в Patreon!
    Become a patron at Patreon!